Coiffure à l'échelle, caricatures italiennes (1780)
460 €
Rares caricatures italiennes d'époque sur la vogue des coiffures hautes au XVIIIème.
Titre | Coiffure à l'échelle, caricatures italiennes (1780) |
Description | Estampe imprimée en noir avec légende en italien. La première image est légendée 'Per estinguere appieno incendio tale ci vorebbe il diluvio universale'; la seconde 'Per mettervi la cuffia, o giovinotte quasi ci vuole la torre di Nembrotte'. |
Etat | Bon état, surchages d'encre anciennes, restaurations de papier. |
Dimensions | 335 x 235 mm |
Edition | Italie, circa 1780 |
De nombreuses caricatures virent le jour dans toute l'Europe à la fin du XVIIIème siècle pour s'amuser de la mode des coiffures hautes.
On pourrait traduire ainsi les légendes de ces 2 caricatures italiennes:
"Per estinguere appieno incendio tale ci vorrebbe il diluvio universale": il faudrait le déluge pour éteindre un tel incendie.
"Per mettervi la cuffia, o giovinotte quasi ci vuole la torre di Nembrotte": il faudrait la Tour de Babel pour mettre cette coiffe.