Le texte " Paul Poiret, couturier Rue Pasquier 37, près le Boulevard Haussmann à Paris" figure au bas de la carte. Paul Poiret utilisa les salons de la rue Pasquier de mars 1906 à octobre 1909. Il existe une carte de même format par Bernard Boutet de Montvel utilisant la même typographie pour indiquer l'adresse du couturier. Les deux cartes ont probablement été réalisées la même année.