La page titre indique : "extrait d'un cahier de musique du XVIe siècle. La partition de piano et d'orchestre a été composée dans le goût de l'époque par M. Desportes, 284 boulevard Raspail, chez qui on peut trouver la matériel manuscrit pour 25 musiciens. Les paroles nouvelles, la mise en scène et l'édition de cet ouvrage sont dues aux soins d'un amateur." On trouve également la mention suivante : "Représenté au Pavillon du Butard, le 20 juin 1912, par MM. de Beaupré, L. de Raime, Decroix, Reuflet, Orchestre de M. Desportes." L'amateur est Paul Poiret qui a rédigé les textes figurant dans cet ouvrage pour la mise en scène des 10 pièces composant ce ballet.