Cette illustration est accompagnée de la légende suivante : "La robe pratique pour la campagne. Le voile de coton se recommande en été pour les robes de jardin et de villégiature. Simple et sans prétention, il s'impose par la gamme de ses délicieux coloris la grâce de ses dessins et aussi par certains côtés pratiques qui n'échappent pas aux Parisiennes : il se lave et se repasse à domicile sans qu'il soit besoin de recourir à la teinturière. La robe que nous donnons ici est en voile de coton blanc semé, de distance en distance, de larges pastilles brochées noir et citron. La ceinture en satin noir se double de citron. Ce petit voile fera fureur cet été dans toutes les villégiatures élégantes."